-
1 usage d'une marque
-
2 concurrent lawful use
1) Общая лексика: одновременное законное использование (товарного знака, возникающее при непреднамеренном использовании чужого товарного знака из-за отсутствия информации об его охране)2) Юридический термин: одновременное законное использование (напр. тождественного товарного знака ввиду отсутствия информации об охране чужого товарного знака)3) Патенты: одновременное законное использование (непреднамеренное использование чужого товарного знака, возникающее по причине отсутствия информации о его охране; Канада) -
3 concurrent lawful use
одновременное законное использование (непреднамеренное использование чужого товарного знака, возникающее по причине отсутствия информации о его охране; Канада)* * *одновременное законное использование (товарного знака, возникающее при непреднамерен пом использовании чужого товарного знака по причине отсутствия информации о его охране) (Канада) -
4 mortgage of trademark
1) Общая лексика: заклад товарного знака (использование товарного знака в качестве залога для получения кредита)2) Патенты: заклад товарного знака -
5 Okkupation einer Marke
сущ.юр. (erloschenen) захват товарного знака (срок действия которого истёк), захват товарного знака (использование товарного знака с истёкшим сроком действия)Универсальный немецко-русский словарь > Okkupation einer Marke
-
6 marca
f1) знак, метка; клеймо; обозначение2) марка, сорт4) эталон, стандарт5) печать•poner la marca — ставить отметку; делать разметку; обозначать
proteger con la marca — защищать с помощью товарного знака (напр. продукцию)
- marca comercialutilizar la marca — 1) использовать обозначение или метку 2) использовать товарный знак
- marca de fábrica
- marca de firma
- marca numérica
- marca de referencia
- marca registrada -
7 common use of trademark
1) Общая лексика: свободное использование товарного знака (утратившего различительную силу)2) Патенты: свободное использование товарного знакаУниверсальный англо-русский словарь > common use of trademark
-
8 oral use of trademark
1) Общая лексика: устное использование товарного знака (например, по радио)2) Патенты: устное использование товарного знака -
9 Warenzeichengebrauch
сущ.юр. использование товарного знака, эксплуатация товарного знакаУниверсальный немецко-русский словарь > Warenzeichengebrauch
-
10 concurrent lawful use
PATENT TERMS ТНТ №006одновременное законное использование (товарного знака, возникающее при непреднамерен пом использовании чужого товарного знака по причине отсутствия информации о его охране) (Канада) -
11 Markenbenutzung
сущ.1) юр. использование знака2) патент. использование (товарного) знака, пользование (товарным) знаком -
12 Zeichenbenutzung
-
13 foreign use
1) Общая лексика: использование (товарного знака) за границей2) Патенты: использование за границей -
14 misuse of trademark
1) Юридический термин: неправомерное использование товарного знака2) Реклама: злоупотребление правом, основанным на товарном знаке -
15 penalty for improper use
1) Общая лексика: наказание за незаконное использование (товарного знака)2) Патенты: наказание за незаконное использованиеУниверсальный англо-русский словарь > penalty for improper use
-
16 unequivocal use
1) Общая лексика: целенаправленное использование (товарного знака)2) Патенты: целенаправленное использование -
17 abuse of trademark
-
18 commercial counterfeiting
Юридический термин: коммерческая контрафакция (напр. неправомерное использование товарного знака)Универсальный англо-русский словарь > commercial counterfeiting
-
19 discontinue use of a trademark
Юридический термин: прекратить использование товарного знакаУниверсальный англо-русский словарь > discontinue use of a trademark
-
20 franchise fee revenue
1) Экономика: поступления от франшизных операций (доходы (поступления) в форме сборов за предоставление особых прав (на использование товарного знака фирмы и т.п.))
См. также в других словарях:
Использование товарного знака (знака обслуживания) — использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора. Использованием… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Незаконное использование товарного знака — см. Товарный знак … Энциклопедия права
Незаконное использование товарного знака — Незаконным использованием товарного знака признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для… … Официальная терминология
КОНТРАФАЦИЯ ТОВАРНОГО ЗНАКА — использование товарного знака без согласия на то его владельца … Словарь по рекламе
Незаконное использование товарного знака — см. Товарный знак … Большой юридический словарь
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пятнадцати до двадцати минимальных размеров оплаты труда с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Особенности применения прав, основанных на регистрации товарного знака — регистрация товарного знака не дает права правообладателю запретить использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Право исключительное на товарный знак (знака обслуживания) — правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами. Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя. Нарушением исключительного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НЕЗАКОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ КОНКУРЕНТА — в соответствии со ст. 248 УК под незаконным использованием деловой репутации конкурента, влекущим уголовную ответственность, понимается умышленное использование индивидуальным предпринимателем или должностным лицом юридического лица товарного… … Юридический словарь современного гражданского права
Товарный знак — Право интеллектуальной собственности … Википедия
TM — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия